译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
高耸的群峰寒(han)气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春(chun)日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
西风中骏马的脊骨已经被(bei)折断。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你(ni)看,那儿(er)有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
满衣:全身衣服。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。