译文
君王欲救不能,掩面而泣(qi),回头看贵妃惨死(si)的场景,血泪止不住(zhu)地流。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
成都有个犀浦(pu)镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清(qing)的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
泉水从石(shi)壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还(huan)是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑸微:非,不是。