译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
孔子说:“好啊!政(zheng)策宽厚民(min)众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈(zha),用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
一片片寒叶轻轻地飘洒,
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(6)端操:端正操守。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
2.从容:悠闲自得。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
周览:饱览。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。