译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子(zi)窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
乘着天地的一团团精气啊,追随(sui)众多神灵在那天穹。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
“太(tai)白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
③山东烟水寨:指梁山泊。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
岸上:席本作“上岸”。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。