译文
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。
白骨堆成(cheng)丘山,苍生(sheng)竟有何罪,遭此劫难。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
情:心愿。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
5.破颜:变为笑脸。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。