译文
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自独坐回廊,已(yi)是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思(si)乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊(yuan)明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
那儿有很多东西把人伤。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
①陂(bēi)塘:池塘。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。