译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而(er)让人畅所欲言。所以(yi)君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐(le)师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取(qu)舍,付之实施,这样,国家的政事得(de)以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山(shan)河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福(fu)分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
野雉受惊而飞,蓄满(man)待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
(2)骏:大。极:至。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑨和:允诺。
异材:优异之材。表:外。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。