译文
仿佛在(zai)倾诉人间的悲愁哀怨。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
您问归期,归期实难(nan)说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去(qu)跟东边的人家换换种树的书吧。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
仰看房梁,燕雀为患;
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
广泽:广阔的大水面。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
耗(mào)乱:昏乱不明。