译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
将水榭亭台登临。
跟随驺从离开游乐苑,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇(huang)帝的威信显赫(he);身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当(dang)时那样的重视人才(cai);终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
[9]无论:不用说,不必说。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
10、决之:决断政事,决断事情。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]