译文
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教(jiao)化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才(cai)想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
惭(can)愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑷产业:财产。
⑷悠悠:形容忧思不尽。