译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠(you)长。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
刺(ci)史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
第二天早上,霍光听说这件事(shi),停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里(li)?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑥闻歌:听到歌声。
【愧】惭愧
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
3.西:这里指陕西。
⑧富:多
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
(6)见:看见(读jiàn),动词。