译文
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改(gai)变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解(jie)您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我今(jin)如若不行乐,未知尚有来岁否?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想我腰间弓箭(jian),匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失(shi),壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
⑿世情:世态人情。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
21.激激:形容水流迅疾。
密州:今山东诸城。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
②紧把:紧紧握住。