译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我(wo)孤零零地十分凄惨(can),堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在(zai)半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场(chang)大梦。我暗(an)中不断垂泪。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
有时候,我也做梦回到家乡。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山(shan)村中仍旧幽梦不断。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
如果(guo)我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
⑻惊风:疾风。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。