译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系的小船。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与(yu)我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗(yi)恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗(zhang),便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等(deng)打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
酿造清酒与甜酒,
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂(hun)作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免受饥寒。
注释
26.遂(suì)于是 就
忼慨:即“慷慨”。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
京师:指都城。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。