译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士(shi)。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
遍地铺盖着露冷霜清。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
王侯们的责备定当服从,
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
①罗床帏:罗帐。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
2、劳劳:遥远。
6、咽:读“yè”。
19、导:引,引导。