译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其(qi)中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
大海里明月的影子像是眼泪(lei)化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
高高的树木不幸时(shi)常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭(peng)郎。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
石梁:石桥
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(24)从:听从。式:任用。
8.嗜:喜好。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
有以:可以用来。