译文
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意；等到坐船渡过湘(xiang)水的时(shi)候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
这里悠闲自在清静安康。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉(liang)，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分(fen)别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才(cai)能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
管仲执政的时候，善于把祸患化为吉祥，使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急，慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国，管仲就寻找借口攻打楚国，责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟，桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约，诸侯们因此归顺齐国。所以说：“懂得给予正是为了取得的道理，这是治理国家的法宝。”
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
（孟子）说：“使人民安定才能称王，没有人可以抵御他。”
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
注释
24.纷纷：多而杂乱。
此：这样。
⑴兰：此指兰草。 葳蕤：枝叶茂盛而纷披
1、临江仙：唐教坊曲名，后用为词牌。原曲多用以咏水仙，故名。双调五十八字或六十字，平韵。
⑼艰难：战事紧急之时。奋：挥动。
[52]吴、蔡、齐、秦之声：谓各地聚集于此的音乐歌舞。
（9）秦王购之金千斤，邑万家：秦王用一千斤金（当时以铜为金）和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。购，重金征求。邑，封地。