译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖(hu)畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟(yan)滪堆。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
宦官骑马飞驰(chi)不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
6.飘零:飘泊流落。
(13)吝:吝啬
④廓落:孤寂貌。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。