译文
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
隐居偏远(yuan)少应酬,常(chang)忘四季何节候。
天台(tai)山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾(qing)斜拜倒一样。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
12 岁之初吉:指农历正月。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑩潸(shān)然:流泪。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。