译文
这里四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
可(ke)是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还(huan)是那深藏在那树丛里面的黄(huang)鹂鸟叫唤的两三声。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
山峰座座相连(lian)离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪(na)里才有它们栖身之所?
注释
6. 既:已经。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
赠远:赠送东西给远行的人。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
(18)谢公:谢灵运。