译文
自(zi)古(gu)来河北山西的(de)豪杰,
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我(wo)们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
一半作御马障泥一半作船帆。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
农事确实要平时致力,
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑤ 勾留:留恋。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑺是:正确。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。