译文
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我的(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀(ai)号!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得(de)投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
他们谎报军情,唐玄宗(zong)和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
说:“走(离开齐国)吗?”
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
春天到来时(shi)草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(6)顷之:过一会儿。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
(18)醴(lǐ):甜酒。