译文
深巷中传来了(liao)几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在洛阳赏(shang)花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生(sheng)最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击(ji)着龙门。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意(yi)地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑤丝雨:细雨。
(42)修:长。
⑴海榴:即石榴。
9.荫(yìn):荫蔽。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
3. 廪:米仓。
邑人:同县的人