译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就(jiu)要落在昆明池中。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看(kan)多(duo)了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万(wan)事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令(ling)我爱在心。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
9 复:再。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
18.诸:兼词,之于
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!