译文
原以为咱们就这(zhe)样长(chang)久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社会风尚(shang)变得敦厚朴淳。
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然(ran)。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路(lu)飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数(shu)枝花。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
妇女温柔又娇媚,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
责让:责备批评
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⒂遄:速也。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑷退红:粉红色。