译文
魂魄归来吧!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个(ge)方法来养生。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄(xiong)、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记(ji)(ji)写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
当时豪奢的梁园宫阙早(zao)已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
假如不是跟他梦中欢会呀,
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
桐城姚鼐记述。
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
尊:通“樽”,酒杯。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
19.且:尚且
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。