译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临(lin)。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
先帝知道(dao)我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜(xi),真无知啊。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇(jiao)。
精(jing)卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
经常(chang)与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
袪:衣袖