译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
三(san)更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天(tian)已经来(lai)到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺(shun)。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
北方不可以停留。
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
(35)奔:逃跑的。
⑸白蘋:水中浮草。
⑵离离:形容草木繁茂。
户:堂屋的门;单扇的门。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。