译文
魂魄归来吧!
哥哥拥有善咬(yao)猛犬,弟(di)弟又打什么主意?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍(ren)打开。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
人生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月(yue)对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏(fu)案疾书。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净(jing)的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
妖氛:指金兵南侵气焰。
估客:贩运货物的行商。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
诚:实在,确实。
④媚:爱的意思。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。