译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
请不(bu)要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么(me)愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
相交到老还要按剑提(ti)防,先贵者却笑我突然弹冠。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜(ye)月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
注释
18、意:思想,意料。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑺坐看:空看、徒欢。