译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
凶(xiong)器(qi)袭来王亥被杀,女子究(jiu)竟如何得以保存性命?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
长江出了(liao)西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流(liu),北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
那(na)里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(40)耶:爷。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑶断雁:失群孤雁
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。