译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
十月的时候冷(leng)锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
德才兼备的人经常地担忧(you)内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也(ye)会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(13)率意:竭尽心意。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。