译文
战马行走在(zai)那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
自从与君离别以后，仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
谁也不知道春天的(de)踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月(yue)亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫(gong)，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
秋千上她象燕子身体轻盈，
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
远处的山峦笼罩着一片乌(wu)云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗(an)，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
⑶楚客：流落在楚地的客居，指贾谊。长沙旧属楚地，故有此称。一作“楚国”。
⑶宣德楼：宫城的正门楼。
⒃绋（fú）：粗大的绳索。纚（lí）：系。
④佳人：这里指想求得的贤才。
欲：欲望，要求。