译文
紧急救边喧呼(hu)声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
地头吃饭声音响。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
洼地坡田都前往。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房(fang)屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢(qiang)救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
北方到达幽陵之域。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云(yun)蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔(ge)”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜(bai),做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
29.行:去。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
〔尔〕这样。