译文
为何遭险恶小人的嫉妒(du)啊,蒙受不慈的冤名难(nan)以洗雪?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
祸福轮(lun)回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到(dao)处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
数年来往返于咸京道(dao)上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔(xian)着泥在筑巢。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相(xiang)知亲密无间。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
9.知:了解,知道。
永:即永州。
燕乌集:宫阙名。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
69.九侯:泛指列国诸侯。