译文
一(yi)路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
看到前庭后院(yuan),让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落(luo)山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然(ran)听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞(fei)了起来。
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑿势家:有权有势的人。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑿轩:殿前滥槛。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。