译文
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的(de)困苦。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
高山似的品格怎么能仰望着他?
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱(ai)之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣(ming))的声音,便不忍心吃它的肉。因此(ci)君子不接近厨房。”
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐(yin)没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如(ru)今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
魂魄归来吧!
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。