译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
爱在(zai)早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那(na)么多兔毫(hao)笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
魂魄归来吧!
注释
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
38、书:指《春秋》。
回舟:乘船而回。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。