译文
也许是(shi)园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
情人双双共(gong)进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在(zai)这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就(jiu)别走了吧。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
到底是西湖六月天的景色(se),风光与其它季节确实不同。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
丹霄:布满红霞的天空。
④内阁:深闺,内室。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
13.交窗:有花格图案的木窗。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑦欢然:高兴的样子。
④营巢:筑巢。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。