译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门(men)谢绝世俗度过晚年。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时(shi)脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽(jin),已引得离情翻涌如潮。醉(zui)里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊(ju)花和桃花同在春天盛开。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
都随(sui)着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
③云:像云一样。
43.惙然:气息微弱的样子。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
及:等到。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。