译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
一声响亮的雷声宛如从游人(ren)的脚底下震起,有(you)美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾(ji)风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用(yong)这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以(yi)亲近。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
北方军队,一贯是交战的好身手,
那里就住着长生不老的丹丘生。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。