首页 古诗词 洗然弟竹亭

洗然弟竹亭

隋代 / 郑绍炰

今复谁人铸,挺然千载后。既非古风胡,无乃近鸦九。
海风吹寒晴,波扬众星辉。仰视北斗高,不知路所归。
门前自有千竿竹,免向人家看竹林。
乍似上青冥,初疑蹑菡萏。自无飞仙骨,欲度何由敢。
天地为一物,死生为一源。合杂分万变,忽若风中尘。
有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。
五千兵马引旌旗。水通山寺笙歌去,骑过虹桥剑戟随。
去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。馀存皆动摇,尽落应始止。忆初落一时,但念豁可耻。及至落二三,始忧衰即死。每一将落时,懔懔恒在己。叉牙妨食物,颠倒怯漱水。终焉舍我落,意与崩山比。今来落既熟,见落空相似。馀存二十馀,次第知落矣。倘常岁一落,自足支两纪。如其落并空,与渐亦同指。人言齿之落,寿命理难恃。我言生有涯,长短俱死尔。人言齿之豁,左右惊谛视。我言庄周云,木雁各有喜。语讹默固好,嚼废软还美。因歌遂成诗,时用诧妻子。
故人辞礼闱,旌节镇江圻。而我窜逐者,龙钟初得归。
尚驻从龙意,全舒捧日文。光因五色起,影向九霄分。
幽禽啭新竹,孤莲落静池。高门勿遽掩,好客无前期。"
"万生都阳明,幽暗鬼所寰。嗟龙独何智,出入人鬼间。
急时促暗棹,恋月留虚亭。毕事驱传马,安居守窗萤。
苔趾识宏制,沙潈游崩津。忽吟陶渊明,此即羲皇人。
新恩已历望仙台。关头古塞桃林静,城下长河竹箭回。
目成在桑野,志遂贮椒房。岂无三千女,初心不可忘。"
龙媒欲换叹无期。空廊月照常行地,后院花开旧折枝。
因知早贵兼才子,不得多时在世间。"
从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。"
皇天平分成四时,春气漫诞最可悲。杂花妆林草盖地,
对此清光天性发。长江凝练树无风,浏栗一声霄汉中。
我有松月心,俗骋风霜力。贞明既如此,摧折安可得。"
出栏抽五六,当户罗三四。高标陵秋严,贞色夺春媚。


洗然弟竹亭拼音解释:

jin fu shui ren zhu .ting ran qian zai hou .ji fei gu feng hu .wu nai jin ya jiu .
hai feng chui han qing .bo yang zhong xing hui .yang shi bei dou gao .bu zhi lu suo gui .
men qian zi you qian gan zhu .mian xiang ren jia kan zhu lin .
zha si shang qing ming .chu yi nie han dan .zi wu fei xian gu .yu du he you gan .
tian di wei yi wu .si sheng wei yi yuan .he za fen wan bian .hu ruo feng zhong chen .
you fa xi chao chao si li .you shen xi hu bu ru shi .
wu qian bing ma yin jing qi .shui tong shan si sheng ge qu .qi guo hong qiao jian ji sui .
qu nian luo yi ya .jin nian luo yi chi .e ran luo liu qi .luo shi shu wei yi .yu cun jie dong yao .jin luo ying shi zhi .yi chu luo yi shi .dan nian huo ke chi .ji zhi luo er san .shi you shuai ji si .mei yi jiang luo shi .lin lin heng zai ji .cha ya fang shi wu .dian dao qie shu shui .zhong yan she wo luo .yi yu beng shan bi .jin lai luo ji shu .jian luo kong xiang si .yu cun er shi yu .ci di zhi luo yi .tang chang sui yi luo .zi zu zhi liang ji .ru qi luo bing kong .yu jian yi tong zhi .ren yan chi zhi luo .shou ming li nan shi .wo yan sheng you ya .chang duan ju si er .ren yan chi zhi huo .zuo you jing di shi .wo yan zhuang zhou yun .mu yan ge you xi .yu e mo gu hao .jiao fei ruan huan mei .yin ge sui cheng shi .shi yong cha qi zi .
gu ren ci li wei .jing jie zhen jiang qi .er wo cuan zhu zhe .long zhong chu de gui .
shang zhu cong long yi .quan shu peng ri wen .guang yin wu se qi .ying xiang jiu xiao fen .
you qin zhuan xin zhu .gu lian luo jing chi .gao men wu ju yan .hao ke wu qian qi ..
.wan sheng du yang ming .you an gui suo huan .jie long du he zhi .chu ru ren gui jian .
ji shi cu an zhao .lian yue liu xu ting .bi shi qu chuan ma .an ju shou chuang ying .
tai zhi shi hong zhi .sha cong you beng jin .hu yin tao yuan ming .ci ji xi huang ren .
xin en yi li wang xian tai .guan tou gu sai tao lin jing .cheng xia chang he zhu jian hui .
mu cheng zai sang ye .zhi sui zhu jiao fang .qi wu san qian nv .chu xin bu ke wang ..
long mei yu huan tan wu qi .kong lang yue zhao chang xing di .hou yuan hua kai jiu zhe zhi .
yin zhi zao gui jian cai zi .bu de duo shi zai shi jian ..
cong jin ke ji ying you ji .yan yu mei hua ju zi xin ..
huang tian ping fen cheng si shi .chun qi man dan zui ke bei .za hua zhuang lin cao gai di .
dui ci qing guang tian xing fa .chang jiang ning lian shu wu feng .liu li yi sheng xiao han zhong .
wo you song yue xin .su cheng feng shuang li .zhen ming ji ru ci .cui zhe an ke de ..
chu lan chou wu liu .dang hu luo san si .gao biao ling qiu yan .zhen se duo chun mei .

译文及注释

译文
  君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到(dao)完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样(yang),心里贪图拥有天下一样。如果做到了(liao)这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现(xian)出它的光明,大(da)地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
楚求功勋兴兵(bing)作战,国势如何能够(gou)久长?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
周朝大礼我无力振兴。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
  信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
  有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。

注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
以:把。
25.是:此,这样。

赏析

  温庭筠的诗以辞藻华丽、风格浓艳著称,这首《《清明日》温庭筠 古诗》短短四十个字,充满了诗情画意,其画面之丰富多彩,在历代一百余首清明诗中,没有一首(yi shou)能够超过它。
  此诗写诗人在山中等候友人到来而友人仍不至时的情景。前六句展示了山寺一带黄昏时美丽的自然景色。诗人先后描绘夕阳西下、群壑昏暝、松际月出、风吹清泉、樵人归尽、烟鸟栖定等生动的意象,渲染环境气氛。随着景致的流动,时间在暗中转换,环境越来越清幽。孟浩然在山水诗中,很善于表现自然景物在时间中的运动变化。山区寻常的景物,一经作者妙笔点染,便构成一幅清丽幽美的图画。
  事出突然,事先没有征兆,只听得隆隆雷声,由远及近,人们惊异,但不知原因。一会儿,桌子摇动,杯子倾倒,屋梁有声,人们你看我,我看你,大惊失色,但不知何故。过了好一会儿,才忽然明白——《地震》蒲松龄 古诗了!才快点跑出来。这种描写是人们在遇到突发事件时,一时惊慌失措,理性思维暂停的实际。以上是室内情况。
  此诗之寓意,见仁见智,不同的人生阅历和心绪会有不同的领悟。
  关于此诗的主旨,历代学者看法很不一致,主要有两种意见。《毛诗序》云:“文王能官人也。”“官人”语出《尚书·皋陶谟》:“知人则哲,能官人。”意谓善于选取人才并授以适当官职。而姚际恒《诗经通论》则曰:“此言文王能作士也。小序谓‘文王能官人’,差些,盖袭《左传》释《卷耳》之说。”“作士”一语直接取自此诗的“遐不作人”。孔颖达疏:“作人者,变旧造新之辞。”朱熹《诗集传》:“作人,谓变化鼓舞之也。”概而言之,即为培育造就人才及鼓舞振作人心。其实这两种意见并无大异,小序着眼的是前三章,故得出“官人”的结论,姚氏着眼的是后二章,故得出“作士”的结论。“官人”也罢,“作士”也罢,都离不开周王的盛德。
  第七、八句写送别双方为妙不可言,难以形容的美景所吸引,故而留连景致,忘了启程,致使北风吹来,才感到寒冷,才注意到时间不早。这两句从侧面供托出“少室雪晴”之美,透露出主客惜别之情。最后两句写他们在夕阳西下,不得不别时,仍然依依不舍,驻马浮桥之上,眺望南山之景。
  就情景的近似而论,它更易使人联想到苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》中的一首:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特点。苏诗虽一样写出夏雨的快速、有力、多变,可谓尽态极妍,但它是只就一处(“望湖楼”外)落墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼,双管齐下,既有景物在不同时间的变化,又有空间的对比。如就诗的情韵而言,苏诗较胜;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。
  在艺术上,首先,人物描写生动形,十分传神。其次,典故的运用,借他人之情表自己之意。再次,时空跨越,意境深远。
  根据以上两个特点,可以把宝月的《估客乐》评为富有艺术个性、达到自然传神这种高超境界的好诗。值得特别指出的是,作者还通过作品的个性反映出了时代的个性。在南北朝时代,由于北方连年战乱,而南方则保持了相对安定的局面,故水陆交通和商业贸易在南方显得比较发达。扬州(今南京市)和襄阳(今属湖北)就是两个水运重镇和商业重镇。《估客乐》正是在这一背景上展开送别情郎去经商的故事题材的。这时的音乐文学显现了两个重要特点:其一是楚地成为同吴地并列的一大音乐中心;其二是城邑音乐异军突起,代表了对民歌民谣的集中。清商曲中的西曲歌,以及西曲歌中的《襄阳乐》、《石城乐》、《江陵乐》、《寻阳乐》(襄阳、石城、江陵、寻阳都是当时(dang shi)的重要城市),很明确地反映了这两个特点。故西曲中的《估客乐》也可以看作这时的新的音乐潮流的代表。另外,随着南方经济的发达,在豪门大族中产生了一批以“妾”、“婢”为名义的歌妓。她们的表演,使得当时的清商曲辞富于女性特色。《估客乐》也就是这样一种极尽温柔妩媚之致的作品。其实,齐武帝的诗作不能配合管弦而宝月的诗作能够与管弦“谐合”的原因就在于宝月的《估客乐》在题材、文学风格、音乐特征上都密切吻合了表演需要和时代气氛。后来,陈后主、北周庾信、唐代李白、元稹、张籍、刘禹锡、刘驾等人都作过以《估客乐》或《贾客词》为题的诗歌,但没有哪一篇能比得上宝月的作品,这也是因为:宝月的《估客乐》是一个特定的历史时代的产物。
  三章的末句“伊寡妇之利”,又使诗的意境得到升华。如果没有这末句,人们或会有疑问:《大田》佚名 古诗里散落漏收那么多粮食,是不是农夫们偷懒和不珍惜呢?也或会作如是想。有了脱颖而出的此句,人们才恍然意识到农夫们故意不收割殆尽是有良苦用心的。为了让鳏寡孤独无依无靠者糊口活命,又免于他们沿街挨户乞讨的窘辱,农人有意留下一小部分丰收果实让他们自行去采拾,那种细腻熨贴,那种宅心仁厚,体现了中华民族自古有拯溺帮困的恻隐之心,那是一种宽广胸怀和崇高美德,至今读来仍令人感动不已。此诗中的“寡妇”,比之唐代杜荀鹤诗中写到兵荒马乱时世的“山中寡妇”那“时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧”的境况来,真是幸运多多。关于此句,还引发过一场怎样理解(li jie)此诗主旨的论辩。《毛诗序》谓此诗“剌幽王也。言矜寡不能自存焉”。而朱熹《诗序辨说》则驳道:“此序专以‘寡妇之利’一句生说。”至于两者优劣,应当说,寡妇之拾穗,也确实反映了贫民生活的无保障,从侧面反映了社会的黑暗不公,说诗有“刺”的含意也并不太离谱。但从诗的整体意向而言,是“美”的成分居多,即赞美农夫通过辛勤劳动而喜得丰收。《毛序》以偏概全,朱子所驳也属平允。
  首联交代全军覆没的时间和地点。时间是“前年”,前年战败,现今才写诗。这是因为作者在等侯确切的生死消息。在这次战斗中,唐军全师覆灭,友人是生是死,由于消息断绝,无法肯定,故诗人不敢贸然动笔。这种感情在亲密的朋友之间是很通常的。然而,老友的消息都一直没有听到。“蕃汉断消息,死生长别离。”蕃汉之间消息已完全断绝,两年之中一无所获,则友人无论是死是生,都意味着永运离别了。死了,固不用说;活着,也是做了蕃人的奴隶,不能回还了。沉痛之情,溢于言表。
  “朝市不足问,君臣随草根。”诗人总结晋朝灭亡的教训,指出了那些只顾一味争名夺利者的可鄙可悲的下场。
  第三章进一步写主祭者,也就是周王在仪式之后的亲自督耕。和他一起来到田间的,还有他的妻子儿女。他们为辛勤劳作的农人带来了亲手做的饭菜。正在地里察看的田官见了欣喜异常,连忙叫来身边的农人,一起来尝尝饭菜的滋味。周王这时望着眼前丰收在望的景象,脸上也露出了舒心的微笑,不断称赞农人的辛劳勤勉。与前章相比,这章的内容颇有生活气息;周王的馌田,亦为后来历代帝王劝农所效法,被称为德政。
  首联“月升岩石巅,下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来,月光普照大地,为全诗铺设了思乡的氛围,奠定了思乡的基调。接着诗歌转向对月光下一溪水雾的描写。由于月光如水,澄澈明亮,所以,本来就洁白的云气更显洁净飘渺。首联描写符合山中晚景特点,月光的衬托使得景物更加美好。

创作背景

  《水槛谴心二首》,大约作于唐肃宗上元二年(761年)。杜甫定居草堂后,经过他的一番经营,草堂园亩扩展了,树木栽多了。水亭旁,还添了专供垂钓、眺望的水槛。诗人经过了长期颠沛流离的生活以后,现在得到了安身的处所,面对着绮丽的风光,情不自禁地写下了一些歌咏自然景物的小诗。

  

郑绍炰( 隋代 )

收录诗词 (2969)
简 介

郑绍炰 郑绍炰,字宝峰。潮阳人。明世宗嘉靖十年(一五三一)举人。官思恩同知。事见清道光《广东通志》卷七三。

殿前欢·大都西山 / 王元

"塞马倦江渚,今朝神彩生。晓风寒猎猎,乍得草头行。
行看二十载,万事纷何极。相值或须臾,安能洞胸臆。
凤扆临花暖,龙垆旁日香。遥知千万岁,天意奉君王。
忽然笑语半天上,无限游人举眼看。"
莫恼添丁郎,泪子作面垢。莫引添丁郎,赫赤日里走。
岁晏将何从,落叶甘自轻。"
"盆城去鄂渚,风便一日耳。不枉故人书,无因帆江水。
"积雪三十日,车马路不通。贫病交亲绝,想忆唯愿公。


春游 / 孙光祚

"卷发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。一声似向天上来,
"千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒,
鸥鸟亦知人意静,故来相近不相惊。"
"早得声名年尚少,寻常志气出风尘。文场继续成三代,
"鹓鸿念旧行,虚馆对芳塘。落日明朱槛,繁花照羽觞。
君言养既薄,何以荣我门。披诚再三请,天子怜俭贫。
时闻丧侣猿,一叫千愁并。"
一片两片云,千里万里身。云归嵩之阳,身寄江之滨。


送张参明经举兼向泾州觐省 / 刘应陛

从此多逢大居士,何人不愿解珠璎。"
"巴蛇蟠窟穴,穴下有巢蜂。近树禽垂翅,依原兽绝踪。
"秋山无云复无风,溪头看月出深松。
椒桂倾长席,鲈鲂斫玳筵。岂能忘旧路,江岛滞佳年。"
公怒亦非道,怒消乃天和。古有焕辉句,嵇康闲婆娑。
纤指破拨生胡风。繁华一旦有消歇,题剑无光履声绝。
荐听诸侯乐,来随计吏车。杏园抛曲处,挥袖向风斜。
凿破天心胸。女娲本是伏羲妇,恐天怒,捣炼五色石,


画竹歌 / 壑大

"建节东行是旧游,欢声喜气满吴州。郡人重得黄丞相,
黄黄芜菁花,桃李事已退。狂风簸枯榆,狼藉九衢内。
"红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。丽人映月开铜铺,
吟君感鹤操,不觉心惕然。无乃予所爱,误为微物迁。
垒石盘空远,层层势不危。不知行几匝,得到上头时。
奏上臣仝顽愚胸。敢死横干天,代天谋其长。东方苍龙角,
岂念乘肥马,方应驾大牛。自怜蓬逐吹,不得与良游。"
方将遇翠幄,那羡起苍梧。欲识从龙处,今逢圣合符。"


采桑子·辘轳金井梧桐晚 / 管雄甫

料得夜来天上镜,只应偏照两人心。"
其下澄湫水,有蛟寒可罾。惜哉不得往,岂谓吾无能。
岂识天子居,九重郁沈沈。一门百夫守,无籍不可寻。
一饭九祝噎,一嗟十断肠。况是儿女怨,怨气凌彼苍。
潇洒风尘外,逢迎诗酒徒。唯应待华诰,更食万钱厨。"
迁满一已异,乖离坐难凭。行行事结束,人马何蹻腾。
月风吹露屏外寒,城上乌啼楚女眠。"
峡棱剸日月,日月多摧辉。物皆斜仄生,鸟亦斜仄飞。


九歌·湘夫人 / 钟离松

兹道诚可尚,谁能借前筹。殷勤答吾友,明月非暗投。"
莺弄方短短,花明碎攒攒。琉璃堆可掬,琴瑟饶多欢。
秦王转无道,谏者鼎镬亲。茅焦脱衣谏,先生无一言。
石室寒飙骛,孙枝雅器裁。坐来山水操,弦断吊遗埃。
为余出新什,笑抃随伸纸。晔若观五色,欢然臻四美。
岁晚树无叶,夜寒霜满枝。旅人恒苦辛,冥寞天何知。"
竞来辟田土,相与耕嵚岑。当宵无关锁,竟岁饶歌吟。
洧叟何所如,郑石唯有些。何当来说事,为君开流霞。"


闻籍田有感 / 徐用仪

醉乡风景独游多。散金疏傅寻常乐,枕麹刘生取次歌。
大鹏无长空,举翮受羁绁。豫樟无厚地,危柢真卼臲.
主公方寸中,陶植在须臾。养此奉君子,赏觌日为娱。
遂令河南治,今古无俦伦。四海日富庶,道途隘蹄轮。
君居应如此,恨言相去遥。"
"君子法天运,四时可前知。小人惟所遇,寒暑不可期。
各将金锁锁宫门,院院青娥侍至尊。
不与王侯与词客,知轻富贵重清才。"


咏愁 / 杨通幽

枯松间槎枿,勐兽恣腾掷。蛣虫食纵,悬垂露凝滴。
十岁此辰同醉友,登高各处已三年。"
驿驿不开手,铿铿闻异铃。得善如焚香,去恶如脱腥。
轩冕迹自逸,尘俗无由牵。苍生方瞩望,讵得赋归田。"
"短松鹤不巢,高石云不栖。君今潇湘去,意与云鹤齐。
"阮巷久芜沉,四弦有遗音。雅声发兰室,远思含竹林。
食罢自知无所报,空然惭汗仰皇扃。"
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。"


清明日 / 宋琬

小柏俨重扇,肥松突丹髓。鸣流走响韵,垄秋拖光穟.
欢华不满眼,咎责塞两仪。观名计之利,讵足相陪裨。
可怜亭亭干,一一青琅玕.孤凤竟不至,坐伤时节阑。"
桂丛惭并发,梅蕊妒先芳。一入瑶华咏,从兹播乐章。"
富贵自絷拘,贫贱亦煎焦。俯仰未得所,一世已解镳。
久事元君住翠微。金缕机中抛锦字,玉清台上着霓衣。
特状为博士,始获升朝行。未几享其资,遂忝南宫郎。
心意已零落,种之仍未休。胡为好奇者,无事自买忧。"


防有鹊巢 / 林大任

城远迷玄兔,川明辩白狼。忠贤多感激,今古共苍茫。
遗婴尽雏乳,何况骨肉枝。心肠结苦诚,胸臆垂甘滋。
须知上宰吹嘘意,送入天门上路行。"
"日暮远归处,云间仙观钟。唯持青玉牒,独立碧鸡峰。
"蜀国花已尽,越桃今已开。色疑琼树倚,香似玉京来。
云雨巫山暗,蕙兰湘水清。章华树已失,鄂渚草来迎。
席尘惜不扫,残尊对空凝。信知后会时,日月屡环縆.
又言致猪鹿,此语乃善幻。三年国子师,肠肚习藜苋。