译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶(gan)桃花。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
像东风吹散千树繁花一样,又(you)吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回(hui)荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
101:造门:登门。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑹.依:茂盛的样子。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。