译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一(yi)去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦(yi)难以剪断万缕离愁别苦。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边(bian)又吐出一片红艳的晚霞(xia),夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在画楼上看见那江南岸边春草萋(qi)萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁(weng)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
王(wang)山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
素:白色
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
142、吕尚:姜子牙。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。