译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
告急的(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
我是天宫里掌管山水(shui)的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
④度:风度。
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。