译文
应该知道北方正当烽烟(yan)四起,再也不能随(sui)着春(chun)风回归家园。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又(you)是重九。我正好归来(lai),南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都(du)不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
大将军威严地屹立发号施令,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。