译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉(liang)山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长(chang),中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景(jing)物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大(da),云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
不要说官事冗(rong)杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
放荡:自由自在,无所拘束。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
①阑干:即栏杆。
颠:顶。