译文
我性坚贞且刚(gang)直,玉石虽坚逊色远。
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光(guang)净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
这庙已经很久没有(you)(you)人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后(hou)来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
成名有个儿子,年九岁,看到爸(ba)爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋(xi)蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护(hu)已在燕然。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
遍地铺盖着露冷霜清。
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
(38)骛: 驱驰。
(11)东郭:东边的城墙。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”