译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前堂。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
神君可在何处,太一哪里真有?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
骏马啊应当向哪儿归依?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
25.益:渐渐地。
(9)侍儿:宫女。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。