译文
战(zhan)死在野外没人会为我们(men)埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有(you)多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺(miao)远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故(gu)乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样(yang)流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
笔墨收起了,很久不动用。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
钟:聚集。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
驾:骑。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
⒄徼:读音yāo,求取,招致